키다리 아저씨 16강 영단어 ( 6 ) 소설 영어원서 독해, 해석 daddy long legs
18분 37초부터
LATEST WAR BULLETIN!
News from the Scene of Action.
LATEST
최근의, 최신의
bulletin
뉴스 속보
고시, 게시
정기 보고
정기 간행물
At the fourth watch on Thursday the 13th of November, Hannibal routed the advance guard of the Romans and led the Carthaginian forces over the mountains into the plains of Casilinum.
fourth watch
(* 영어 원문에는 at the fourth watch 라고 나와있는데 고대 로마인들이 사용했었던 시간대 중 새벽 4시부터 해뜰 때까지의 시간대를 의미한다. 당시 로마인들은 해질 때부터 다음날 해뜰 때까지를 4등분하여 시간을 구분하였다고 한다. )
rout
( rout - routed - routed )
대패, 참패
무질서한 군중
완패시키다, 궤멸시키다, ~ 에 대승하다
route
길, 경로, 노선
수단, 방법
발송하다
advance
명 )
진전, 발전
( 군대 ) 전진, 진군
선금, 선불
증가, 상승
동 )
나아가다, 전진하다
나아가게 하다, 전진시키다
다가가다, 진격하다
선불하다
오르다
( 시간이 ) 흐르다
advance guard
전위 부대, 선발대
Carthaginian
카르타고의
카르타고 사람
force
명 )
힘, ~ 력
집단, 단체
동 )
~ 를 강요하다
forces
군대, 부대, 병력
plain
형 )
분명한
숨김없는, 솔직한
소박한, 꾸미지 않은
무늬가 없는
보통의, 평범한
명 )
평원, 평지 (plains 로 쓰이기도 )
부) 분명히, 분명하게
A cohort of light armed Numidians engaged the infantry of Quintus Fabius Maximus.
cohort
(통계적으로 동일한 특색이나 행동 양식을 공유하는) 집단
지지자
보병대
Numidian
누미디아의
누미디아 사람
engage
infantry
보병, 보병대
Two battles and light skirmishing.
battle
명 )
전투, 싸움, 다툼, 투쟁
동 )
싸우다, 투쟁하다
skirmish
소규모 충돌
언쟁
소규모 접전을 벌이다
언쟁을 벌이다
Romans repulsed with heavy losses.
repulse
구역질나게 하다, 혐오감을 주다, 불쾌하게 하다
물리치다, 격퇴하다
거절하다, 퇴짜놓다
반박하다
격퇴
거절, 퇴짜
heavy
무거운, 육중한
두꺼운, 진한
힘은
심한
양이 많은
loss
분실, 상실, 손실, 손해
죽음, 사망
패배
I have the honor of being,
Your special correspondent from the front
J. Abbott.
honor = honour
존경, 공경
영광
명예
우수한 성적
~ 에게 영광을 베풀다
correspondent
명 ) 통신원, 특파원
형 ) 대응하는, 상응하는, 일치하는
front
앞쪽, 앞부분
전선, 최전선, 최전방
* 자율 구독료 및 후원
여러분의 후원은 앨리의 도서관 운영에 큰 도움이 됩니다. 감사드립니다.
카카오 뱅크 3333 - 27 - 3497094 정유선 ( 앨리의 도서관 )
유튜브 '앨리의 도서관' ) https://www.youtube.com/@ellie_library
네이버 tv '앨리의 도서관' ) https://tv.naver.com/ellieenglish
네이버 까페 ) https://cafe.naver.com/ellielibrary